Gültig seit dem 21.10.2020
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) haben den Zweck, die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Bereitstellung der Website und der Dienstleistungen durch +Simple festzulegen sowie die Bedingungen für den Zugang und die Nutzung der Dienstleistungen durch den „Nutzer“ zu definieren.
Die vorliegenden AGB sind auf der Website im Bereich „AGB“ zugänglich.
Die AGB müssen von jedem Nutzer akzeptiert werden, der auf die Website zugreifen möchte. Sie stellen den Vertrag zwischen der Website und dem Nutzer dar.
Der Zugang zur Website durch den Nutzer bedeutet die Annahme der vorliegenden AGB. Der Nutzer verpflichtet sich damit, die vorliegenden Bedingungen einzuhalten.
Im Falle der Nichtannahme der in diesem Vertrag festgelegten AGB ist der Nutzer verpflichtet, auf den Zugang zu den von der Website angebotenen Dienstleistungen zu verzichten.
+Simple behält sich das Recht vor, den Inhalt der vorliegenden AGB jederzeit und einseitig zu ändern.
Herausgeber der Website Index :
+Simple S.A.S, mit einem Gesellschaftskapital von 68.372.612 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Marseille unter der Nummer B 810 992 792, mit Sitz in 2 rue Grignan – 13001 Marseille, Frankreich.
Telefon: +33 (0)9 79 98 07 30
USt-IdNr.: FR41810992792
Direktor der Veröffentlichung: Éric Mignot
Hosting der Website Index :
OVH, mit einem Gesellschaftskapital von 10.174.560 €, eingetragen im Handelsregister von Lille, Sitz: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
+33 (0)8 99 70 17 61
Hinweis: Herausgeber bleibt ausschließlich die französische Gesellschaft +Simple S.A.S.
Lokaler Vertreter in Deutschland (kein Herausgeber, kein Verantwortlicher):
Carl Rieck GmbH
Ein Unternehmen der +Simple Gruppe
Carl-Zeiss-Straße 10/4, 63322 Rödermark – Deutschland
+49 (0)6074 69665 0
+49 (0)6074 69665 11
info@carlrieck.de
http://www.carlrieck.de
Geschäftsführer: Sven Schönfeld
Registergericht: Amtsgericht Offenbach HR B 22343
USt-IdNr.: DE232878276
Die Website Index ermöglicht dem Nutzer einen kostenlosen Zugang zu folgenden Dienstleistungen:
Details zu den verschiedenen von +Simple angebotenen Produkten:
Vorvertragliche Informationen (Preise/Garantien) werden dem Kunden zur Verfügung gestellt, damit er kostenlos ein individuelles Angebot auf der Website erstellen kann.
Details zu den verschiedenen Berufsgruppen, deren Tätigkeiten wir versichern:
Ein Bereich, der ganz den von uns abgesicherten Berufen gewidmet ist und die jeweiligen Versicherungen sowie die einschlägigen Kollektivverträge zusammenfasst.
Bereitstellung kostenloser Artikel für alle Nutzer:
Artikel, die den Nutzern helfen sollen, sich bestmöglich in ihrer beruflichen Tätigkeit zu orientieren.
Ein Bereich für Versicherungsmakler oder Interessenten, die es werden möchten.
Ein Kundenbereich für Versicherte:
Ein Bereich, in dem Kunden Schadensmeldungen und Reklamationen einreichen, auf ihre abgeschlossenen Verträge zugreifen und Versicherungsbescheinigungen herunterladen können.
Ein digitaler Kundenservice:
Eine Telefonnummer und eine Chatbox stehen allen Nutzern zur Verfügung, um Fragen zu den Produkten von +Simple zu beantworten.
Der Zugang zur Website ist kostenlos und von jedem Ort aus für alle Nutzer mit Internetzugang möglich. Alle Kosten, die dem Nutzer für den Zugang zum Service entstehen (Computerhardware, Software, Internetverbindung usw.), gehen zu seinen Lasten.
Nutzer ohne Registrierung haben keinen Zugang zu den reservierten Diensten. Hierfür ist eine Anmeldung durch Ausfüllen des Formulars erforderlich.
Mit der Anmeldung zu den reservierten Diensten verpflichtet sich der Nutzer, wahrheitsgemäße und genaue Angaben zu seiner Person und seinen Kontaktdaten, insbesondere seiner E-Mail-Adresse, zu machen.
Der Nutzer ist verantwortlich für die Aktualisierung der bereitgestellten Informationen. Er wird darauf hingewiesen, dass er diese durch Anmeldung in seinem persönlichen Bereich ändern kann.
Der Nutzer erkennt an, dass die Gültigkeit der von den Partnern direkt oder über deren Vertreter angebotenen Versicherungen von der Richtigkeit der bereitgestellten Angaben abhängt und dass falsche Antworten zur Nichtigkeit des abgeschlossenen Versicherungsvertrags führen können.
Der Nutzer verpflichtet sich daher, alle Fragen ehrlich und korrekt zu beantworten.
Um Zugang zu den Diensten zu erhalten, muss sich der Nutzer mit seinem Benutzernamen und Passwort anmelden, die ihm nach der Registrierung mitgeteilt werden und die streng persönlich sind. Eine Weitergabe ist untersagt. Im gegenteiligen Fall trägt der Nutzer allein die Verantwortung für die Verwendung.
Der Nutzer kann die Löschung seines Kontos jederzeit über die dafür vorgesehene Seite in seinem persönlichen Bereich beantragen.
Im Falle eines Verstoßes gegen die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen ist Website Index berechtigt, das Konto des Nutzers nach erfolgloser Mahnung per E-Mail zu sperren oder zu löschen.
Die Löschung des Kontos – aus welchem Grund auch immer – führt zur endgültigen Löschung sämtlicher personenbezogener Daten des Nutzers.
Ereignisse höherer Gewalt, die zu Funktionsstörungen der Website oder des Servers führen, sowie Unterbrechungen oder Änderungen im Rahmen von Wartungsarbeiten begründen keine Haftung der Website. In solchen Fällen verpflichtet sich der Nutzer, keine Ansprüche gegen den Herausgeber wegen Unterbrechung oder Aussetzung des Dienstes geltend zu machen, auch nicht ohne Vorankündigung.
Die Website gewährleistet dem Nutzer die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten unter Beachtung der Privatsphäre gemäß dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 („Informatique et Libertés“).
Die Website ist bei der CNIL unter den Nummern 1878812, 1878813 und 1878814 registriert.
Um Versicherungsangebote zu erstellen, die dem Profil des Nutzers entsprechen, kann +Simple personenbezogene Daten erheben. Der Nutzer erkennt an, dass diese Daten zu Zwecken der Tarifierung und des späteren Vertragsabschlusses an Dritte weitergegeben werden können.
Die entsprechende Datenbank wurde bei der CNIL gemeldet.
Der Nutzer hat ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch, das er durch Schreiben an folgende Adresse ausüben kann:
+Simple, 2 rue Grignan – 13001 Marseille, Frankreich.
Der Nutzer erkennt an, dass ihm die Website +Simple den Zugang zu passenden Versicherungsangeboten erleichtert und die spätere direkte Unterzeichnung dieser Angebote bei den Versicherern oder deren Vertretern ermöglicht.
Alle Informationen zur Datenschutzerklärung sind über den Bereich „Charte de confidentialité“ abrufbar.
Marken, Logos, Zeichen sowie sämtliche Inhalte der Website (Texte, Bilder, Tonaufnahmen usw.) sind durch das französische Urheberrecht und den Code de la Propriété Intellectuelle geschützt.
Die Marke +SIMPLE ist eine eingetragene Marke von +Simple S.A.S und beim INPI unter der Nr. 154207082 registriert.
Jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Nutzung dieser Marke oder der Inhalte, gleich in welcher Form, ist strengstens untersagt.
Der Nutzer muss vor jeder Reproduktion, Veröffentlichung oder Kopie der Inhalte die vorherige Genehmigung der Website einholen.
Die Inhalte dürfen nur im rein privaten Rahmen genutzt werden. Jegliche kommerzielle oder werbliche Nutzung ist strikt verboten.
Jede vollständige oder teilweise Darstellung dieser Website ohne ausdrückliche Genehmigung des Betreibers stellt eine Verletzung dar, die nach den Artikeln L 335-2 ff. des französischen Urheberrechts geahndet wird.
Gemäß Artikel L122-5 des französischen Urheberrechtsgesetzes muss der Nutzer bei jeder erlaubten Vervielfältigung oder Veröffentlichung die Quelle und den Autor angeben.
Die Informationsquellen der auf der Website Index veröffentlichten Inhalte gelten als zuverlässig, jedoch übernimmt die Website keine Garantie dafür, dass sie frei von Fehlern, Irrtümern oder Auslassungen sind.
Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass die Website ausschließlich dazu bestimmt ist, sachliche Informationen bereitzustellen, und dass sie aufgrund des verwendeten technologischen Mediums keine Beratungsleistungen erbringt und auch nicht erbringen soll.
Der Nutzer erkennt an, dass er allein verantwortlich für seine Entscheidungen im Zusammenhang mit dem Abschluss von Versicherungsverträgen ist und dass es ihm obliegt, seine möglichen Beratungsbedürfnisse einzuschätzen. Der Nutzer entbindet +Simple folglich von jeglicher Beratungspflicht im Zusammenhang mit der Auswahl seiner Versicherung und übernimmt die alleinige Verantwortung für die möglichen Folgen seiner Entscheidung.
Der Nutzer erkennt an, dass die Website ausschließlich dazu dient, ihm unverbindliche, indikative Versicherungsofferten vorzulegen und dass die präsentierten Angebote nicht als feste und bindende Offerten betrachtet werden können.
Der Nutzer akzeptiert daher, +Simple von jeglicher Haftung im Falle von Ungenauigkeiten bezüglich Garantien, Selbstbehalten, Preisen oder den auf dieser Website beschriebenen Dienstleistungen zu entbinden.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Allgemeinen Versicherungsbedingungen sowie die Besonderen Bedingungen des Angebots, das er abzuschließen beabsichtigt, vollständig zu lesen. Diese Dokumente sind die einzigen rechtlich bindenden Unterlagen, die die Haftung von +Simple begründen können.
Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass es aufgrund der Natur der Versicherungstätigkeit vorkommen kann, dass +Simple für bestimmte Profile keine Angebote unterbreiten kann, auch wenn +Simple alle zumutbaren Anstrengungen unternimmt, eine möglichst breite Auswahl an Profilen abzudecken. In einem solchen Fall entbindet der Nutzer +Simple von jeglicher Haftung.
Die auf der Website Index dargestellten Angebote unterliegen zudem einer Reihe von Annahmebedingungen und der Voraussetzung, dass die vom Nutzer angegebene Tätigkeit den spezifizierten Risikokriterien entspricht.
Vor Abschluss des endgültigen Versicherungsvertrags verpflichtet sich der Nutzer, die Allgemeinen Versicherungsbedingungen sowie die Besonderen Bedingungen sorgfältig zu lesen, die Übereinstimmung seiner Situation mit dem abzuschließenden Vertrag sowie mit den von +Simple gespeicherten Daten zu überprüfen, und entbindet +Simple von jeglicher Haftung in diesem Zusammenhang.
Der Nutzer erkennt außerdem an, dass es aufgrund der technischen Natur der eingesetzten Mittel erforderlich ist, die Übereinstimmung seiner persönlichen Situation mit den von +Simple gespeicherten Daten entweder bei Erhalt des Angebots oder während des Gesprächs mit dem Telefonberater selbst zu prüfen.
Die auf der Website mitgeteilten Informationen werden lediglich zu Informationszwecken und allgemeiner Orientierung bereitgestellt und haben keinen vertraglichen Wert.
Trotz regelmäßiger Aktualisierung kann die Website nicht für Änderungen von administrativen oder rechtlichen Bestimmungen verantwortlich gemacht werden, die nach der Veröffentlichung eintreten. Ebenso kann die Website nicht für die Nutzung oder Interpretation der auf dieser Website enthaltenen Informationen verantwortlich gemacht werden.
Der Nutzer verpflichtet sich, sein Passwort geheim zu halten. Jegliche Form der Weitergabe ist strengstens untersagt. Er trägt das alleinige Risiko im Zusammenhang mit der Nutzung seiner Zugangsdaten (Benutzername und Passwort). Die Website lehnt jegliche Haftung in diesem Zusammenhang ab.
Die Website Index kann nicht für mögliche Viren verantwortlich gemacht werden, die das Computersystem oder die IT-Ausrüstung des Nutzers infizieren könnten, sei es durch Nutzung, Zugriff oder Herunterladen von dieser Website.
Die Haftung der Website kann schließlich nicht im Falle von höherer Gewalt oder durch unvorhersehbare und unüberwindbare Handlungen Dritter geltend gemacht werden.
Der Nutzer wird darüber informiert, dass +Simple anderen Unternehmen, sogenannten Werbeservern oder Dritt-Werbenetzwerken, gestatten kann, Werbung für die Dienstleistungen von +Simple auf deren Webseiten anzuzeigen.
Einige dieser Unternehmen können Cookies und sogenannte „Action Tags“ (auch bekannt als „Single-Pixel-Gifs“) auf dem Computer des Nutzers platzieren, um die Wirksamkeit von Werbung messen zu können.
Dadurch können die Werbenetzwerke Informationen über die Seiten sammeln, auf denen der Nutzer oder andere Nutzer des gleichen Computers die Werbung für die Dienstleistungen von +Simple gesehen haben, und feststellen, auf welche Anzeigen der Nutzer oder die anderen Nutzer des gleichen Computers geklickt haben.
Alle von diesen Drittunternehmen über Cookies oder Action Tags gesammelten Informationen sind vollständig anonym.
Der Nutzer wird darüber informiert, dass beim Besuch der Website automatisch ein Cookie auf seiner Browsersoftware installiert werden kann.
Cookies sind Textdateien, oft verschlüsselt, die im Browser des Nutzers gespeichert werden. Sie werden erstellt, wenn der Browser eines Nutzers eine bestimmte Website lädt: Die Website sendet Informationen an den Browser, der daraufhin eine Textdatei erstellt. Jedes Mal, wenn der Nutzer dieselbe Website erneut besucht, ruft der Browser diese Datei ab und sendet sie an den Server der Website zurück.
Es können zwei Arten von Cookies unterschieden werden, die unterschiedliche Zwecke erfüllen:
Technische Cookies: Sie werden während der gesamten Navigation verwendet, um diese zu erleichtern und bestimmte Funktionen auszuführen (z. B. Speicherung von Antworten in einem Formular oder Benutzereinstellungen wie Sprache oder Layout, wenn solche Optionen verfügbar sind).
Werbe-Cookies: Sie können nicht nur von der Website, die der Nutzer besucht, sondern auch von anderen Websites gesetzt werden, die Werbung, Anzeigen, Widgets oder andere Elemente auf der besuchten Seite einblenden. Diese Cookies können insbesondere für zielgerichtete Werbung verwendet werden, d. h. Werbung, die anhand des Surfverhaltens des Nutzers bestimmt wird.
Die Website Index verwendet technische Cookies. Diese werden im Browser des Nutzers für einen Zeitraum gespeichert, der sechs Monate nicht überschreiten darf.
Die Website Index verwendet Werbe-Cookies. Der Nutzer hat die Möglichkeit, diese Cookies zu deaktivieren.
Die Website Index verwendet oder kann Google Analytics verwenden, ein statistisches Analyse-Tool, das ein Cookie erstellt, mit dem die Anzahl der Besuche auf der Website, die Anzahl der angesehenen Seiten und die Aktivitäten der Besucher gemessen werden können.
Die IP-Adresse des Nutzers wird ebenfalls erhoben, um die Stadt zu bestimmen, von der aus er sich verbindet. Die Speicherdauer dieses Cookies ist in Artikel 7 der Datenschutzerklärung angegeben, die über den Bereich „Charte de confidentialité“ abrufbar ist.
Die Website Index weist ausdrücklich darauf hin, dass der Nutzer die Möglichkeit hat, die Speicherung von Cookies durch Konfiguration seines Browsers abzulehnen. Eine solche Ablehnung kann jedoch die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website verhindern.
Die vorliegenden AGB unterliegen dem französischen Recht.
Im Falle einer fehlgeschlagenen gütlichen Einigung über eine Streitigkeit zwischen den Parteien sind ausschließlich französische Gerichte zuständig.